מנצח  יבגני ברז׳ניק
 תימור זנגייב
במאי  אלכסנדר טיטל
מעצב תפאורה  יורי אוסטינוב
מעצבת תלבושות  אירינה אקימובה
מעצב תאורה  אילדר בדרדינוב

סולנים:

צאר סלטאן דניס מקרוב 5.5, 7.5, 10.5, 12.5
רומן אוליבין 4.5, 6.5, 9.5, 11.5, 13.5
מיליטריסה, האחות הצעירה אירינה ושצ'נקו 4.5, 6.5, 9.5, 11.5, 13.5
מריה מקאבה 5.5, 7.5, 10.5, 12.5
גווידון, בנו של הצאר ולדימיר דמיטרוק 4.5, 6.5, 9.5, 11.5, 13.5
אלכסנדר נטסטרנקו 5.5, 7.5, 10.5, 12.5
קיריל זולוצ'בסקי  מחליף
נסיכת הברבור יבגניה אפאנסייבה 5.5, 7.5, 12.5
ליליה גייסינה 4.5, 10.5, 13.5
דריה טרחובה 6.5, 9.5, 11.5
טקצ'יחה (האורגת), האחות האמצעית לריסה אנדרייבה 4.5, 6.5, 9.5, 10.5, 11.5, 12.5, 13.5
נטליה זימינה 5.5, 7.5

פבריחה (הטבחית), האחות

הבכורה

 יבגניה אפאנסייבה 4.5, 9.5
ליליה גייסינה 6.5, 7.5
ולריה זייצבה 5.5, 10.5, 11.5, 12.5, 13.5
בבאריחה אלה פייגינובה 5.5, 7.5, 10.5, 12.5
נטליה זימינה 4.5, 6.5, 9.5, 11.5, 13.5
שליח דמיטרי קונדרטקוב 4.5, 6.5, 9.5, 11.5, 13.5
פטר סוקולוב 5.5, 7.5, 10.5, 12.5
ליצן מיכאל גולובושקין 4.5, 6.5, 9.5, 11.5, 13.5
פליקס קודריאבטסב 5.5, 7.5, 10.5, 12.5
איש זקן חינגיס איושיב 4.5, 6.5, 9.5, 11.5, 13.5
יבגני ליברמן 5.5, 7.5, 10.5, 12.5
מלח ראשון חינגיס איושיב 5.5, 7.5, 10.5, 12.5
יבגני ליברמן 4.5, 6.5, 9.5, 11.5, 13.5
מלח שני דמיטרי קונדרטקוב 5.5, 7.5, 10.5, 12.5
פטר סוקולוב 4.5, 6.5, 9.5, 11.5, 13.5
מלח שלישי מיכאל גולובושקין 5.5, 7.5, 10.5, 12.5
פליקס קודריאבטסב 4.5, 6.5, 9.5, 11.5, 13.5
 גווידון כילד מקסים זורבלב
ארסני סידורוב

בהשתתפות:

הסולנים, התזמורת והמקהלה של בית האופרה סטניסלבסקי ונמירוביץ'-דנצ'נקו, מוסקבה

 מקהלת העפרוני

השירה ברוסיתכתוביות תרגום מוקרנות בעברית ובאנגלית

משך המופע: מערכה ראשונה 75 דקות, הפסקה 20 דקות, מערכה שנייה 55 דקות.

ליברית: ולדימיר בלסקי ע״פ פושקין 

תרגום: ישראל אובל

תודה ליוליה פבזנר על עזרתה בתרגום האופרה

המופע ב-11.5.2018 מוקדש לזכרו של שמשון זליג ז"ל

עבור אל הלשונית הבאה
סוף בר ניווט לשוניות
להזמנת כרטיסים לחצו על התאריך הרצוי
יום שישי
|
04/05/2018
|
שעה 13:00
יום שבת
|
05/05/2018
|
שעה 21:00
יום ראשון
|
06/05/2018
|
שעה 20:00
יום שני
|
07/05/2018
|
שעה 20:00
יום רביעי
|
09/05/2018
|
שעה 20:00
יום חמישי
|
10/05/2018
|
שעה 20:00
יום שישי
|
11/05/2018
|
שעה 13:00
יום שבת
|
12/05/2018
|
שעה 21:00
יום ראשון
|
13/05/2018
|
שעה 18:00