רומיאו ויוליה

רומיאו ויוליה
שארל גונו

אהבת אמת זכה וכנה מסתיימת בהתאבדות כפולה ואכזרית בסיפור אהבתם של הנאהבים הנעימים מוורונה שבחייהם ובמותם לא נפרדו. סיפורם של רומיאו ויוליה מגיע לראשונה לבמת האופרה הישראלית בעיבוד הגדול מהחיים באופרה של גונו.

הפקה חדשה | השירה בצרפתית | משך המופע: כשלוש שעות

 

ליברית: ז'ול ברבייה 

 

 

מנצח	פרנצ'סקו צ'ילופו	15/4, 16/4, 18/4, 19/4, 20/4, 21/4, 24/4, 25/4
	קרין בן יוסף	28/4, 30/4
במאי	ז'אן-לואי גרינדה
מעצב תפאורה	אריק שבאלייה
מעצבת תלבושות	קרולה וולס
כוריאוגרפית	אליזבטה אצ'לה
מעצב תאורה	רוברטו ונטורי

בין הסולנים:

רומיאו	גסטון ריברו	15/4, 18/4, 20/4, 24/4, 28/4
	נג'מידין מאבלינוב	16/4, 19/4, 21/4, 25/4, 30/4
יוליה	אורליה פלוריאן	15/4, 18/4, 20/4, 24/4, 28/4
	הילה בג'יו	16/4, 19/4, 21/4, 25/4, 30/4
הנזיר לורנצו	פטרי לינדרוס	15/4, 18/4, 20/4, 24/4, 28/4
	יורי קיסין	16/4, 19/4, 21/4, 25/4, 30/4
סטפנו	נעמה גולדמן	15/4, 18/4, 19/4, 20/4, 21/4, 25/4, 30/4
	ענת צ'רני	16/4, 24/4, 28/4
הדוכס	ולדימיר בראון
מרקוציו	אנריקו מריה מראבלי	15/4, 18/4, 20/4, 28/4, 30/4
	עודד רייך	16/4, 19/4, 21/4, 24/4, 25/4
קפולט	ראדו פינטלייה	16/4, 19/4, 20/4, 24/4, 30/4
	נח בריגר	15/4, 18/4, 21/4, 25/4, 28/4
טיבלט	יוסף ארידן
גרטרוד	שי בלוך	15/4, 16/4, 18/4, 24/4, 28/4
	ענת צ'רני	19/4, 20/4, 21/4, 25/4, 30/4
פריס	עודד רייך	15/4, 18/4, 20/4, 28/4, 30/4
	יאיר פולישוק	16/4, 19/4, 21/4, 24/4, 25/4
גרגוריו	יאיר פולישוק	15/4, 18/4, 20/4, 28/4, 30/4
	גבריאל לובנהיים	16/4, 19/4, 21/4, 24/4, 25/4
בנבוליו	לירן קופל

מקהלת האופרה הישראלית
מנצח המקהלה: איתן שמייסר
תזמורת האופרה – התזמורת הסימפונית הישראלית ראשון לציון

כתוביות תרגום מוקרנות בעברית ובאנגלית
תרגום: ישראל אובל

 

מחירים:

בכורה	210, 280, 345, 420, 470 ש"ח
א'-ו'	190, 252, 319, 388, 438 ש"ח
מוצ"ש	207, 269, 334, 404, 453 ש"ח

מערכה ראשונה
נשף בארמון משפחת קפולט
לאחר הפרולוג-פתיחה, המציג בפנינו, בדיוק כמו במחזה של שקספיר, את מטווה סיפור העלילה, המסך עולה על נשף מרהיב בארמון משפחת קפולט, נשף החוגג את יום הולדתה של יוליה. אביה, הרזון קפולט, הבטיח לרוזן פאריס כי הוא יוכל לשאת את בתו לאישה. כל הנוכחים מתפעלים מיופייה של יוליה הצעירה ואביה מפציר מהאורחים ליהנות בנשף. רומיאו ומרקוציו, בני משפחת מונטגיו היריבה, מגיעים אף הם לנשף כשמסכות מכסות את פניהם. רומיאו מנבא שחורות אך מרקוציו מהסה אותו וטוען כי מן הסתם מאב, מלכת החלומות, בקרה אותו בלילה. לפתע רומיאו רואה את יוליה במרחק ומתאהב בה ממבט ראשון. יוליה מתוודה בפני האמנת שלה , גרטרוד, כי היא רוצה ליהנות משנות נעוריה לפני שהיא תינשא. רומיאו מתקרב ליוליה ומכריז על אהבתו והיא מרגישה שגם היא מתאהבת. טיבלט, אחיינה של יוליה, מגיע ורומיאו מבין שאהובתו היא הבת של אויב המשפחה, בעוד שטיבלט מזהה את קולו השנוא של רומיאו, יריבו. האוהבים הצעירים נחרדים לגלות שהם משתייכים למשפחות יריבות ששנאת דמים חוצצת ביניהן. קפולט מורה לטיבלט לרסן את כעסו בזמן הנשף ומבקש מכל האורחים להמשיך לבלות בנעימים.

מערכה שנייה
הגן ליד חדרה של יוליה
בחשכת הלילה רומיאו נמצא לבדו בגן למרגלות חדרה של יוליה. הוא רואה אותה בחלונה ומשווה את יופייה ליופי של השמש הזורחת. יוליה יוצאת אל המרפסת והשניים מביעים את אהבתם זה לזו. האידיליה מתנפצת כאשר גרגוריו מגיע עם כמה משרתים בחפשם אחרי מספר מבני מונטגיו שנחשדים שהלכו לנשף אך גרטרוד משלחת את המשרתים ולאחר מכן קוראת ליוליה להיכנס לחדרה. בצער הנאהבים נפרדים זה מזו ומבטיחים להיפגש שוב למחרת היום.

מערכה שלישית

תמונה ראשונה
תאו של הנזיר לורנס
עם עלות השחר רומיאו ויוליה מגיעים אל תאו של הנזיר לורנס. אהבם נוגעת ללבו של הנזיר והוא מסכים להשיאם בחשאי. גרטרוד משתתפת בשמחתם.

תמונה שנייה
בכיכר מחוץ לארמון משפחת קפולט
סטפנו, משרתו של רומיאו, מחפש אחד אדונו. הוא מתאר את הארמון של משפחת קפולט בבוז כקן של ציפורי טרף, שם יוליה היונה הצחורה חיה בקרב המשחרים לטרף. בני קפולט אינם אוהבים את התיאור וגרגוריו מזמין את סטפנו לדו קרב. מרקוציו ממהר לעזור לסטפנו ואז טיבלט מצטרף למהומה. רומיאו מגיע ומנסה להרגיע את הרוחות ומסרב להילחם מול טיבלט שהוא הרי עתה קרוב משפחה שלו בשל נישואיו ליוליה. אבל טיבלט פוצע אנושות את מרקוציו ורומיאו נוקם את מותו של חברו על ידי זה שהוא הורג את טיבלט. דוכס העיר ורונה מגיע ולאחר שהוא יוצא כנגד שתי המשפחות החשובות בעיר הוא מגלה את רומיאו.

מערכה רביעית
חדרה של יוליה
רומיאו הצטרף אל יוליה ללילה אחרון של אהבה. היא סולחת לו על רצח טיבלט. שירת העפרוני מרמזת עלות השחר ולאחר פרידה נוגה רומיאו עוזב. קפולט נכנס עם הנזיר לורנס שאמור להכין את יוליה לנישואיה הקרובים לרוזן פאריס. לבדו עם יוליה, ששואפת רק למות, הנזיר משכנע את יוליה לשתות את השיקוי שרקח. הוא עוזב ויוליה מתחילה להרגיש את השפעת הסם.

מערכה חמשית
אחוזת הקבר של משפחת קפולט
רומיאו המאמין שיוליה מתה, מביט פעם אחרונה באשתו האהובה ושותה את הרעל שהביא עמו. יוליה מתעוררת לאיטה מסם השינה ששתתה. האושר שלהם מהאיחוד הרגעי קצר ביותר. יוליה מבחינה בבקבוק הריק  של הסם ומבינה היטב מה קרה. היא דוקרת עצמה והאוהבים מתים זה בזרועות זו כשהם מבקשים את סליחת האל.

מגוון אפשרויות לכל מי שרוצה להעשיר את חוויית האופרה

רוצים לדעת יותר על האופרה שאתם הולכים לראות? רוצים לגלות את הסודות שמאחורי הקלעים? רוצים לפגוש את האמנים לאחר ההופעה? האופרה הישראלית מאפשרת לכם להעצים את החוויה האופראית עם שלל אירועים לפני ואחרי ההופעה.

לקראת בכורה
בשבת בבוקר שלפני הפרמיירה, יוצרי ההפקה וחלק מהסולנים מספרים על האופרה, על ההפקה, על הקריירה שלהם ועל עולם האופרה בימינו. זו ההזדמנות לשמוע כמה שיותר פרטים על ההפקה עצמה ולהכיר את הבמאי, המנצח, המעצבים וסולנים המשתתפים בהפקה. בין השיחות והדיבורים הזמרים ישמיעו קטעים נבחרים מהאופרה.

הרצאה מקדימה
שעה לפני כל תחילת הופעת אופרה מתקיימת באולם הרצאת מבוא בת 30 דקות. ההרצאה, המועברת על ידי נציגים מצוות האופרה, מתמקדת לעתים באופרה וברקע ההיסטורי שלה, לעתים בהיבטים המוסיקליים של היצירה, לפעמים בהפקה עצמה ומאפשר לצופים לקבל תוספת אינפורמציה לקראת הצפייה באופרה שעה קלה לפני תחילת ההופעה.
ההרצאה מתחילה שעה לפני תחילת כל הופעת אופרה. אורך ההרצאה: 30 דקות.
הכניסה חופשית לבעלי הכרטיס לאופרה באותו יום.

סיור לפני מופע
מה קורה מאחורי הקלעים בזמן שהקהל עוד לא מגיע לבית האופרה? איך מתכוננים להופעת הערב? מה עושים הזמרים? המנצח? הצוותים הטכניים? התכונה מאחורי הקלעים לפני הופעה תמיד רבה. זו ההזדמנות לטעום קצת מההתרגשות של לפני העלייה לבמה. חצי שעה מרוכזת במקומות שבדרך כלל הקהל אינו מגיע אליהם.
הסיור מתחיל שעה וחצי לפני תחילת האופרה. משך הסיור: 30 דקות.
מחיר כרטיס:  25 ₪ (מומלץ לרכוש כרטיסים מראש – כמות הכרטיסים בכל סיור מוגבלת).
הסיורים מתקיימים כמה פעמים בכל הפקה. המועדים רשומים באתר האופרה. לרכישה בקופת האופרה: 03-6927777. 
ניתן להזמין סיורים לקבוצות, לפניות בנושא: sarah@tapac.org.il

 

אופרה טוקבק
ההופעה נגמרה. השעה כבר מאוחרת. ובכל זאת החוויה היתה מסעירה, מאתגרת, מרגשת. זה הזמן לפגוש את כמה מהמשתתפים במפגש בלתי פורמאלי. בוא לשמוע ולהשמיע. בואו לשאול שאלות. בואו להכיר את הסולנים מקרוב. הזדמנות יוצאת דופן להתקרב אל האמנים שריגשו אתכם זה עתה על הבמה. 
אופרה טוקבק מתקיים בתום המופע במפלס השני של אכסדרת בית האופרה. משך הטוקבק: כחצי שעה.
הכניסה חופשית.
הטוקבקים מתקיימים כמה פעמים בכל הפקה. המועדים רשומים באתר האופרה.

 

מועדים
 

יום	תאריך	שעה	סיורים	טוקבקים
שישי	15.4.16	13:00
* מוצ"ש	16.4.16	21:00
** שני	18.4.16	20:00
שלישי	19.4.16	20:00	18:30	מיד עם סיום המופע
רביעי	20.4.16	20:00	18:30	מיד עם סיום המופע
חמישי	21.4.16	20:00
ראשון	24.4.16	20:00
שני	25.4.16	20:00	18:30	מיד עם סיום המופע
שלישי	26.4.16	20:00		מיד עם סיום המופע
רביעי	27.4.16	20:00
חמישי (ערב חג שני)	28.4.16	13:00
מוצ"ש	30.4.16	21:00
ראשון	1.5.16	20:00	18:30

* מוצ"ש 16.4.16 21:00 - המופע לזכרו של אהובנו, שמשון זליג ז"ל
**  שני 18.4.16 20:00  - בכורה