עונת האופרה 2017-2018
    עבור לתוכן העמוד
    דלג על עבור לתוכן העמוד

    נבוקו

    יום 
    תאריך 
    שעה
    בר ניווט לשוניות
    נבוקו

    נבוקו
    מאת ג'וזפה ורדי

    האופרה "היהודית" של ורדי בהפקה חדשה. נבוכדנצר מלך בבל פולש עם חיילותיו אל בית המקדש, מעלה באש את ירושלים ומגלה את בני ישראל לבבל, שם שרה המקהלה את שירת העבדים המרגשת. ההצלחה הראשונה של ורדי תעלה על במת האופרה הישראלית בניצוחו של דניאל אורן.



    הפקה חדשה | השירה באיטלקית | משך המופע: כשעתיים ו 45- דקות

    ליברית: טמיסטוקלה סולרה

    מנצח דניאל אורן 7.4, 8.4, 9.4, 11.4, 12.4, 13.4, 14.4, 16.4, 18.4, 19.4
    פרנצ'סקו איבאן צ'יאמפה 24.4, 25.4, 26.4
    בימאי סטפנו מצוניס די פרלפרה
    מעצב תפאורה אלכסנדר היירו
    מעצב תלבושות פרננד רואיז

    מעצב תאורה                     

    פרנקו מארי

    נבוקו יונוץ פאסקו 7.4, 9.4, 12.4, 19.4, 24.4, 26.4
    אלברטו גזאלה 8.4, 11.4, 13.4, 16.4, 18.4
    סבסטיאן קטנה 14.4, 17.4, 25.4
    זכריה ראפאל שיווק 7.4
              קרלו קולומברה 9.4, 16.4, 18.4
    אינסוג סים 12.4, 14.4, 19.4, 24.4, 26.4
    אלכסיי טנוביצקי 8.4, 11.4, 13.4, 17.4, 25.4
    אביגיל אנה פירוצי 7.4, 9.4, 11.4, 12.4
    אליזבת מאטוש 14.4, 16.4, 18.4, 24.4, 26.4
    טטיאנה מלניצ'נקו 8.4, 13.4, 17.4, 19.4, 25.4
    פננה רוקסנה קונסטנטינסקו 7.4, 9.4, 11.4, 12.4, 13.4, 14.4
    נעמה גולדמן 8.4, 16.4, 17.4, 18.4, 19.4, 24.4, 25.4, 26.4
    ישמעאל דומניקו מניני 7.4, 9.4, 12.4, 17.4, 24.4, 25.4, 26.4
    פרנצ'סקו פיטארי 8.4, 11.4, 13.4, 14.4, 16.4, 18.4, 19.4
    הכהן הגדול של בעל        קרלו סטריולי
    עבדאלו גיא מנהיים
    אנה אלה וסילביצקי

    מקהלת האופרה הישראלית
    מנצח המקהלה: איתן שמייסר

    תזמורת האופרה – התזמורת הסימפונית הישראלית ראשון לציון
    כתוביות תרגום מוקרנות בעברית ובאנגלית
    תרגום: ישראל אובל

    יום               תאריך            שעה           סיורים         טוקבים
    * שלישי 7.4.15 20:00
    רביעי 8.4.15 20:00 מיד עם סיום המופע
    חמישי 9.4.15 13:00
    מוצ"ש 11.4.15 21:00
    ראשון 12.4.15 20:00 18:30 מיד עם סיום המופע
    שני 13.4.15 20:00 18:30
    שלישי 14.4.15 20:00 18:30
    חמישי 16.4.15 20:00 מיד עם סיום המופע
    שישי 17.4.15 13:00
    מוצ"ש 18.4.15 21:00
    ראשון 19.4.15 20:00 18:30 מיד עם סיום המופע    המופע יוקדש לזכרו של דן דוד
    שישי 24.4.15 13:00
    מוצ"ש 25.4.15 21:00 המופע מוקדש לזכרו של אהובנו שמשון זליג ז"ל
    ראשון 26.4.15 20:00

    * פרמיירה - שלישי 7.4.15, 20:00
    ** לקראת בכורה - שבת 28.3.15 בשעה 11:00
    *** כשעה לפני כל מופע תתקיים הרצאה

    עלילה

    נבוקו

    חלק ראשון | ירושלים
    "כה אמר ה': הנני נותן את העיר הזאת ביד מלך בבל ושרפה באש" (ירמיה ל"ד, ב')
    חצר בית המקדש. בשעה שהעם היושב בציון מבכה את מר גורלו ומתפלל לאלוהיו כי יגן על מקדשו, נכנס זכריה, כהן גדול בבית המקדש עם אחותו אנה, כשהוא גורר אתו את פננה, בתו של נבוקו (נבוכדנאצר) מלך בבל. זכריה מכריז באזני העם שפננה היא בת-הערובה שלנו: כשהיא בידינו לא יעז נבוקו להחריב את העיר ולהרוס את המקדש, ומפקיד את פננה בידיו של ישמעאל, אחיינו של מלך יהודה, צדקיהו. זכריה והעם מתפללים ויוצאים למאבק אחרון בכובשים הבבלים, בעוד ישמעאל ופננה נותרים לבדם. ישמעאל מאוהב בפננה. הם נפגשו לראשונה עת הגיע ישמעאל לבבל בשליחות צדקיהו המלך, שם התאהבה בו אביגיל, אחותה של פננה. פננה סייעה לו להימלט מאביגיל ונמלטה יחד אתו. כעת, כאשר היא בצרה, ישמעאל מנסה להשיב לה כגמולה ולהצילה. למקום מתפרצת אביגיל בראש פלוגת חיילים בבליים המחופשים לחיילים יהודים. לאחר שכבשה את המקדש, היא מבטיחה לישמעאל להגן עליו אם ישיב לה אהבה. הלוחמים היהודיים שבים לבית המקדש מובסים ומושפלים ובעקבותיהם מתקרב גם נבוקו למקום. זכריה מאיים על נבוקו כי לא ייכנס למקדש, כדי שלא יטמא את המקום הקדוש, אך נבוקו לועג לזכריה ולאלוהיו. זכריה מאיים בפגיון על פננה, אך ישמעאל מתערב וחוטף את הפגיון מידיו ומציל את חייה של פננה. כשזכריה והיהודים האחרים מגדפים את ישמעאל, מצווה נבוקו לבזוז את בית המקדש ולהחריבו.

    חלק שני | הכופר
    "הנה סערת ה' חמה יצאה סער מתגורר על ראש רשעים יחול" (ירמיה ל', כ"ג)
    ארמון המלך נבוקו בבבל. נבוקו ממנה את פננה לממלאת-מקומו, בשעה שהוא ממשיך בכיבושיו האימפריאליים להרחבת הממלכה הבבלית. כהן גדול לבעל העביר לידי אביגיל מסמך המוכיח שהיא איננה נסיכה אמיתית אלא בת-שפחה שאומצה על-ידי נבוקו. בעקבות גילוי זה נשבעת אביגיל לנקום בפננה, במלך ובממלכה כולה. הכהן הבבלי מביע שביעות רצון מתגובת אביגיל ומציע לה את כתר הממלכה. הוא מפנה אצבע מאשימה כלפי פננה, וטוען שמעשיה מכוונים למטרה אחת: שחרור היהודים מגלותם. בעיר מתפשטת השמועה שנבוקו מת בקרב.

    זכריה מצליח לשכנע את פננה להתגייר, ואביגיל מיד תובעת את הכתר לעצמה. לפתע נבוקו (שלא מת בקרב) שב לארמון, הוא מניח את כתר המלכות על ראשו ומודיע לכולם בהתקף של שיגעון שהוא אינו רק מלך, אלא גם אל. זכריה שב ומזהיר אותו מפני זעמו של האל האחד. נבוקו מתמלא חמה, מצווה להוציא להורג את כל הגולים היהודים ופננה מכריזה שתלך יחד עם הגולים אל מותם. מכת ברק, שבעקבותיה נשמע רעם, מפילה את הכתר מראשו של נבוקו ואביגיל חוטפת את הכתר לעצמה.

    חלק שלישי | הנבואה
    "והיתה בבל לגלים מעון תנים שמה ושרקה מאין יושב" (ירמיה נ"א, ל"ז)

    תמונה ראשונה
    הגנים התלויים של בבל. אביגיל יושבת על כס-המלוכה הבבלי. הכהן הבבלי מפציר בה לחתום על גזר-דין המוות של פננה. נבוקו נכנס לבוש קרעים, כשהוא בעיצומו של התקף טירוף. אביגיל מספרת לו ששמרה עבורו על כס-המלך, בתקופת מחלתו. היא מחתימה אותו על צו להריגתם של היהודים הגולים, אך אינה מזכירה בפניו את העובדה שפננה תוצא להורג יחד עם היהודים. כאשר נבוקו שואל לשלומה של פננה, משיבה לו אביגיל שזה עתה חתם על גזר-דין המוות של בתו. נבוקו מזכיר לאביגיל שהיא אינה אלא שפחה מאומצת ובתגובה לדבריו אלה היא קורעת את המסמך היחיד המאשר את מוצאה הנחות. המלך הופך לאסיר הכלוא אצל בתו המאומצת, שהיא כעת השליטה בממלכה.

    תמונה שניה
    על גדות נהר הפרת. גולי בבל מתגעגעים לציון ולירושלים ושרים את שיר הערגה הנודע: "עלי מחשבה, על כנפי זהב". זכריה מתנבא על נפילתה של ממלכת בבל.

    חלק רביעי | האליל שניתץ
    "אמרו: נלכדה בבל הוביש בל חת מרדך, הבישו עצביה חתו גלוליה" (ירמיה נ', ב')

    תמונה ראשונה
    חדרו של נבוקו בארמון. נבוקו יושב כלוא בחדרו כשמבחוץ נשמעים קולות. האם נזעקו הבבלים למלחמה חדשה? לא, בתו פננה מובלת לגרדום. הוא מתעשת, מבקש שבינתו תשוב אליו ופונה לעזרת האלים, אך רק אלוהי ישראל נענה לפנייתו. המלך הבבלי מבטיחו שאם ייעתר לבקשתו, ישיב הוא (נבוקו), את הגולים לציון ויבנה את מקדשם החרב. בקשתו מתמלאת: עבדאללה קצינו הנאמן, משיב לו את חרבו הקיסרית ונבוקו יוצא בראש גדודו להציל את בתו ממוות.

    תמונה שנייה
    חצר הארמון. הגולים מובלים אל מזבח הבעל. זכריה מנסה לנחם את פננה באומרו לה שבשמיים תיגאל מייסוריה. מבחוץ נשמעת הקריאה "יחי נבוקו". כאשר נבוקו נכנס וחרבו שלופה בידו, מבקשת אביגיל את סליחתם של אביה-מאמצה, אחותה והעם היהודי ושמה קץ לחייה. נבוקו קורא ליהודים לשוב לארץ מולדתם ולבנות מחדש את בית המקדש, תוך שהוא מצהיר כי מעכשיו הוא כלי שרת בידי אלוהי היהודים. הקהל מוקיר תודה על הנס שנפל בחלקו, ומהלל את אלוהיו.

    מועדי מופע

    יום               תאריך            שעה           סיורים         טוקבים
    * שלישי 7.4.15 20:00
    רביעי 8.4.15 20:00 מיד עם סיום המופע
    חמישי 9.4.15 13:00
    מוצ"ש 11.4.15 21:00
    ראשון 12.4.15 20:00 18:30 מיד עם סיום המופע
    שני 13.4.15 20:00 18:30
    שלישי 14.4.15 20:00 18:30
    חמישי 16.4.15 20:00 מיד עם סיום המופע
    שישי 17.4.15 13:00
    מוצ"ש 18.4.15 21:00
    ראשון 19.4.15 20:00 18:30 מיד עם סיום המופע    המופע יוקדש לזכרו של דן דוד
    שישי 24.4.15 13:00
    מוצ"ש 25.4.15 21:00 המופע מוקדש לזכרו של אהובנו שמשון זליג ז"ל
    ראשון 26.4.15 20:00

    * פרמיירה - שלישי 7.4.15, 20:00
    ** לקראת בכורה - שבת 28.3.15 בשעה 11:00
    *** כשעה לפני כל מופע תתקיים הרצאה

    אופרה ועוד

    מגוון אפשרויות לכל מי שרוצה להעשיר את חוויית האופרה

    רוצים לדעת יותר על האופרה שאתם הולכים לראות? רוצים לגלות את הסודות שמאחורי הקלעים?
    רוצים לפגוש את האמנים לאחר ההופעה?
    האופרה הישראלית מאפשרת לכם להעצים את החוויה האופראית עם שלל אירועים לפני ואחרי ההופעה

    לקראת בכורה
    בשבת בבוקר שלפני הפרמיירה, יוצרי ההפקה וחלק מהסולנים מספרים על האופרה, על ההפקה, על הקריירה שלהם ועל עולם האופרה בימינו. זו ההזדמנות לשמוע כמה שיותר פרטים על ההפקה עצמה ולהכיר את הבמאי, המנצח, המעצבים וסולנים המשתתפים בהפקה. בין השיחות והדיבורים הזמרים ישמיעו קטעים נבחרים מהאופרה.
    יום שבת ה-28.3.15 בשעה 11:00 על במת בית האופרה. משך המופע: 90 דקות.
    מחיר כרטיס: 70 ₪

    הרצאה מקדימה
    שעה לפני כל תחילת הופעת אופרה מתקיימת באולם הרצאת מבוא בת 30 דקות. ההרצאה, המועברת על ידי נציגים מצוות האופרה, מתמקדת לעתים באופרה וברקע ההיסטורי שלה, לעתים בהיבטים המוסיקליים של היצירה, לפעמים בהפקה עצמה ומאפשר לצופים לקבל תוספת אינפורמציה לקראת הצפייה באופרה שעה קלה לפני תחילת ההופעה.
    ההרצאה מתחילה שעה לפני תחילת כל הופעת אופרה. אורך ההרצאה: 30 דקות.
    הכניסה חופשית לבעלי הכרטיס לאופרה באותו יום.

    סיור לפני מופע
    מה קורה מאחורי הקלעים בזמן שהקהל עוד לא מגיע לבית האופרה? איך מתכוננים להופעת הערב? מה עושים הזמרים? המנצח? הצוותים הטכניים? התכונה מאחורי הקלעים לפני הופעה תמיד רבה. זו ההזדמנות לטעום קצת מההתרגשות של לפני העלייה לבמה. חצי שעה מרוכזת במקומות שבדרך כלל הקהל אינו מגיע אליהם.
    הסיור מתחיל שעה וחצי לפני תחילת האופרה. משך הסיור: 30 דקות.
    מחיר כרטיס:  25 ₪ (מומלץ לרכוש כרטיסים מראש – כמות הכרטיסים בכל סיור מוגבלת).
    הסיורים מתקיימים כמה פעמים בכל הפקה. המועדים רשומים באתר האופרה.

    אופרה טוקבק
    ההופעה נגמרה. השעה כבר מאוחרת. ובכל זאת החוויה היתה מסעירה, מאתגרת, מרגשת. זה הזמן לפגוש את כמה מהמשתתפים במפגש בלתי פורמאלי. בוא לשמוע ולהשמיע. בואו לשאול שאלות. בואו להכיר את הסולנים מקרוב. הזדמנות יוצאת דופן להתקרב אל האמנים שריגשו אתכם זה עתה על הבמה. 
    אופרה טוקבק מתקיים בתום המופע במפלס השני של אכסדרת בית האופרה. משך הטוקבק: כחצי שעה.
    הכניסה חופשית.
    הטוקבקים מתקיימים כמה פעמים בכל הפקה. המועדים רשומים באתר האופרה.

    סוף בר ניווט לשוניות
    מחירים: 175, 237, 304, 378, 428 ש''ח

    בחר נושאים להדפסה

    נבוקו
    עלילה
    מועדי מופע
    אופרה ועוד
    עבור לתוכן העמוד